日々修行 [ドイツ]
今年の目標はいくつかあります。1つは先日書きましたが読書でした。この1年間に一体何冊読めるか楽しみです。
さてもう1つの目標、それはドイツ語の勉強です。年齢が上に進むにつれて少しずつ語彙力が衰えていきます。まさに記憶力の低下でしょう。普段の英語の授業準備は欠かしませんがそれと同時に専門のドイツ語もテコ入れをしなくてはいけません。以前ドイツへ行った時に妻の家族らと会話した時に時々単語が分からず冷汗をかいた経験があります。苦い経験が時々浮かんでくるのです。
実は先日の帰省時に実家で使用したドイツ語の辞書を数冊発見しました。しかも辞書の最後のページには丁寧に購入日も書いてあります。。。これではいけない、、、そう感じて帰宅時にそれらをスーツケースに入れて持って帰ったのでした。(非常に重たかった!)
短い時間ではありますが新しくノートを用意しそこに忘れてしまった単語を書き出します。意味は日本語ではなく英語で書きます。英語の勉強にもなります。辞書で調べたらアンダーラインを引き辞書の余白に調べた日付をメモ。そしてあるテキストの重要構文をノートに書いて必要事項も付け加えます。構文は音読をして発音の確認。時間は限られているのでこれぐらいでしょうか。しばらくすればまた忘れます。再びノート、テキストを見て復習。繰り返しなのです。。。
剣道と同じで日々修行です。終わりはありませんが自分に少し?厳しく、そして楽しんで取り組みたいものです。
Übung macht den Meister.
コメント 0